sigani meomchuneun geu ttae

Убей и исцели / Убей меня, вылечи меня
Kilmi, Hilmi
킬미, 힐미 / 杀了我，治愈我

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Man, Kim Dae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, Julia Prosenuk, JERRYMOUSE & ARIKA

Рена Юнг (Kim Sung Ryoung) красивая и амбициозная женщина, работает поваром и ведет собственное шоу кулинарии. Ее муж, Парк Мин Чжун (Lee Jong Hyuk) управляет крупной компанией. В их отношения не все так гладко, но они на людях пытаются показать что все еще любят друг друга. В прошлом Рена Юнг бросила свою дочь ради успеха своей карьеры. Теперь, ее дочь Кан И Соль (Lee Sung Kyung) появляется перед нею и желает отомстить матери за отказ от нее. Пак Дже Джун (Yoon Park) младший брат Парк Мин Чжуна. Он нравится женщинам, но он влюбляется в Кан И Соль. (с) Зима
Смотреть дораму

Hakgyo 4 / 학교4

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Жанр: школа, романтика, драма
Серии: 48 серий по ?? мин.
Режиссёр: Jung Hae Ryong, Hwang Eui Kyung
Канал: KBS2
Перевод: нет
Добавлено: MV

Dust Storm
황진이

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: историческая драма
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Chul Kyu
Канал: KBS2
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: GREEN TEA

Отель Кинг / Отель King / Король отелей
ho-tel-king / 호텔킹 / 酒店王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Dae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Азалии, Beloved OnnieSubs, SUBfire, Sweet Pandas, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk; GREEN TEA

Медицинская команда гениев / Лучшие медики страны
Команда Первоклассных Врачей / Медицинская топ-команда
mae-di-kol-tap-team / 메디컬탑팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Do Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, АЛЬЯНС, Zoloto
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Картофельная звезда 2013QR3 / Картофельная звезда, похожая на сладкую картошку 2013QR3
A Potato Star That Looks Like A Sweet Potato 2013QR3 / Kamjabyeol 2013QR3 / Potato Star 2013QR3
감자별 2013QR3 / 馬鈴薯星球2013QR3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Byung Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, S&N

Этой зимой дует ветер
Wind Blows in Winter / That Winter, The Wind Blows
geu gyo-ool, ba-lam-ee boon-da
그 겨울, 바람이 분다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyoo-tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Big Boss
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, STEPonee

Таинственная любовь / Фантастическая любовь
Тайная Любовь / Secret Love (KARA)
sik-eu-lis leo-beu / 시크릿 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Серии: 5 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae, Hong Jong Chan
Канал: DRAMAcube
Русские субтитры: Independence & KARA Official VK Community, Sweet Pandas, Мания
Русская озвучка: Korean Craze, STEPonee

Удар луны / Достать до Луны
Kick the Moon
Sillaui dalbam

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссер: Ким Сан-Чжин / Kim Sang-Jin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

KBS "Music Bank" вернулся с очередным шоу, в котором представлены выступления лучших артистов Южной Кореи! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись и дебютировали: S (Kangta из H.O.T, Шин Хё Сон / Shin Hye Sung из Shinhwa и Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoon), Super Junior, B2ST, UNIQ, Topp Dogg, BTS.

Mnet "M! Countdown" вернулось с очередным эпизодом, полным выступлений лучших артистов Кореи! В этом эпизоде на сцену шоу вернулись и дебютировали: S (Kangta из H.O.T, Шин Хё Сон / Shin Hye Sung из Shinhwa и Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoon), Epik High, Super Junior, BTS, Hi.Ni, Purfles.

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Легенда о Хян-Дан / Hyang Dan Story / Hyangdan / Hyang-dan-jeon / 향단전 / 香端傳 / 香丹传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato
Русская озвучка: ClubFate

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Моя прекрасная девушка" ("My Lovely Girl") выпустила четвертый и пятый видео-тизер, а также новые кадры в главными героями. Главные роли в сериале исполнят Рэйн (Rain), Кристал (Krystal/Jung Soo Jung) из f(x), Эл / L и Хоя (Hoya/Lee Ho Won) из Infinite, Пак Ён Гю (Park Yeong Gyu), Ким Хе Ын (Kim Hye-eun), Чха Йе Рён (Cha Ye Ryeon) и многие другие.

Красный глаз
Red Eye / Redeye / Redeu Ai
레드 아이

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Kim Dong-Bin
Перевод: русская озвучка

Видящий призраков детектив Чхоён / Детектив потустороннего мира
gwi-sin-bon-eun hyeong-sa cheo-yong / Cheo Yong
처용 / 귀신보는 형사 처용 / 能看見鬼的警察處容

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: криминал, ужасы, триллер, мистика, детектив, боевик
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Im Chan I
Канал: OCN
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, unni~nuna
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, mi24